das Lexikon Pedelec Deutsch-Französisch
>> le Lexique Franco-Allemand du vélo électrique <<

Alphabetische Suche

 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

absteigen

- Übersetzung : mettre pied à terre

Akku/Akkumulator, der

- Übersetzung : batterie, la

Kommentar: Es gibt auch den "accumulateur", doch wird im Bereich Elektrofahrrad "la batterie" verwendet.

Bildquelle  : rad-reise-service.de

Alarmanlage, die

- Übersetzung : alarme automatique (f)

Bildquelle  : Energybus

Amperestunde, die

- Übersetzung : ampère heure (f)

Anfahrhilfe, die

- Übersetzung : gachette de démarrage, une
- Synonym : aide au démarrage, une

Bildquelle  : Flyer

anspringen

- Übersetzung : démarrer

Antrieb, der

- Übersetzung : motorisation, la
- Synonym : moteur, le

Bildquelle : www.elektrorad-online.de

Anzeigefunktion, die

- Übersetzung : indication de fonctionnement, une
- Synonym : commande des fonctions, la

Bildquelle  : www.velo-electrique.pro

auf Reichweite fahren

- Übersetzung : privilégier la distance parcourue

Ausflug, der

- Übersetzung : excursion (f)

 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

contact@extraenergy-france.org